De eksploazje rekke de haadstêd Kiev, wêrby't in skynbere raket in bestjoersgebou yn 'e twadde grutste stêd, Kharkiv, ferneatige, wêrby't boargers omkamen.
Ruslân fersnelde woansdei syn besetting fan in grutte Oekraynske stêd, wêrby't it Russyske leger beweart dat syn troepen folsleine kontrôle hiene oer de haven fan Kherson by de Swarte See, en de boargemaster sei dat de stêd "wachte op in wûnder" om liken op te heljen en basisfoarsjennings te herstellen.
Oekraynske amtners bestriden de Russyske oanspraken en seine dat nettsjinsteande it belis fan 'e stêd mei sa'n 300.000 ynwenners, it stedsbestjoer op syn plak bleau en de gefjochten trochgiene. Mar it haad fan it regionale feiligenskantoar, Gennady Laguta, skreau op 'e Telegram-app dat de situaasje yn 'e stêd slim wie, mei iten en medisinen dy't oprekke en "in protte boargers ferwûne".
As it ynnommen wurdt, soe Kherson de earste grutte Oekraynske stêd wurde dy't yn Russyske hannen falt sûnt presidint Vladimir V. Poetin ôfrûne tongersdei in ynvaazje lansearre. Russyske troepen falle ek ferskate oare stêden oan, wêrûnder de haadstêd Kiev, dêr't eksploazjes yn 'e nacht rapportearre binne, en Russyske troepen lykje tichtby it omsingeljen fan 'e stêd te wêzen. Hjir binne de lêste ûntwikkelingen:
Russyske troepen binne stadichoan op wei om grutte stêden yn súdlik en eastlik Oekraïne te omsingeljen, mei meldingen fan oanfallen op sikehûzen, skoallen en krityske ynfrastruktuer. Se setten har belegering fan sintraal Kharkiv troch, dêr't in oerheidsgebou woansdeitemoarn nei alle gedachten rekke waard troch raketten, wêrtroch't de stêd mei 1,5 miljoen minsken tekoart oan iten en wetter kaam.
Mear as 2.000 Oekraynske boargers binne yn 'e earste 160 oeren fan 'e oarloch omkommen, seine de helptsjinsten fan it lân yn in ferklearring, mar it oantal koe net ûnôfhinklik ferifiearre wurde.
Oernacht hawwe Russyske troepen de súdeastlike havenstêd Mariupol omsingele. De boargemaster sei dat mear as 120 boargers yn sikehûzen behannele waarden foar har ferwûnings. Neffens de boargemaster bakten ynwenners 26 ton brea om de kommende skok te oerlibjen.
Yn syn taspraak ta de steat fan 'e Uny tiisdeitejûn foarsei presidint Biden dat in ynvaazje fan Oekraïne "Ruslân swakker en de wrâld sterker meitsje soe". Hy sei dat it Amerikaanske plan om Russyske fleantugen út it Amerikaanske loftrom te ferbieden en dat it ministearje fan Justysje besykje soe de besittings fan oan Poetin ferbûne oligarchen en oerheidsamtners yn beslach te nimmen, ûnderdiel wie fan in wrâldwide isolaasje fan Ruslân.
In twadde rûnde fan petearen tusken Ruslân en Oekraïne stie pland foar woansdei neidat de gearkomste fan moandei gjin foarútgong boekte by it beëinigjen fan 'e gefjochten.
ISTANBUL – De ynvaazje fan Oekraïne troch Ruslân stelt Turkije foar in slim dilemma: hoe moat it syn status as NATO-lid en bûnsgenoat fan Washington yn lykwicht bringe mei sterke ekonomyske en militêre bannen mei Moskou.
Geografyske swierrichheden binne noch mear útsprutsen: Ruslân en Oekraïne hawwe beide marinemachten stasjonearre yn it Swarte Seebekken, mar in ferdrach út 1936 joech Turkije it rjocht om skippen fan stridende partijen te beheinen fan it farren nei see, útsein as dy skippen dêr stasjonearre wiene.
Turkije hat Ruslân de lêste dagen frege om gjin trije oarlochsskippen nei de Swarte See te stjoeren. De topdiplomaat fan Ruslân sei tiisdeitejûn let dat Ruslân syn fersyk om dat te dwaan no ynlutsen hat.
"Wy hawwe Ruslân op in freonlike manier ferteld om dizze skippen net te stjoeren," fertelde minister fan Bûtenlânske Saken Mevrut Cavusoglu oan omrop Haber Turk. "Ruslân hat ús ferteld dat dizze skippen net troch de seestrjitte sille farre."
De hear Cavusoglu sei dat it fersyk fan Ruslân op snein en moandei dien waard en dat it fjouwer oarlochsskippen betrof. Neffens de ynformaasje dy't Turkije hat, is mar ien registrearre op 'e Swarte Seebasis en dêrom yn oanmerking om troch te gean.
Mar Ruslân luts syn easken foar alle fjouwer skippen yn, en Turkije hat formeel alle partijen by de Montreux-konvinsje fan 1936 - wêrûnder Turkije tagong joech fan 'e Middellânske See ta de Swarte See fia twa seestrjitte - ynformearre dat Ruslân al dien hie.. Dien.. Cavusoglu.
Hy beklamme dat Turkije de ferdrachsregels sil tapasse op beide partijen yn it konflikt yn Oekraïne lykas fereaske troch de oerienkomst.
"Der binne no twa stridende partijen, Oekraïne en Ruslân," sei er. "Noch Ruslân noch oare lannen moatte hjir oanstjit oan nimme. Wy sille hjoed, moarn, salang't it bliuwt, Montreux oanfreegje."
De regearing fan presidint Recep Tayyip Erdogan besiket ek de potinsjele skea oan har eigen ekonomy te beoardieljen fan Westerse sanksjes tsjin Ruslân. It lân hat Moskou oantrune om syn agresje tsjin Oekraïne te stopjen, mar hat noch gjin eigen sanksjes útjûn.
Aleksei A. Navalny, de meast promininte kritikus fan 'e Russyske presidint Vladimir V. Putin, rôp Russen op om de strjitte op te gean om te protestearjen tsjin "ús dúdlik gekke Tsaar syn Oanfalsoarloch tsjin Oekraïne". Navalny sei yn in ferklearring út 'e finzenis dat de Russen "op 'e tosken bytse moatte, har eangsten oerwinne moatte, en nei foaren komme moatte en in ein oan 'e oarloch easkje moatte."
NIJE DELHI – De dea fan in Yndiaaske studint yn gefjochten yn Oekraïne op tiisdei sette de útdaging fan Yndia om hast 20.000 boargers dy't yn it lân fêst sieten te evakuearjen doe't de Russyske ynvaazje begûn, yn fokus.
Naveen Shekharappa, in fjirdejiers medyske studint yn Charkov, waard tiisdei fermoarde doe't hy in bunker ferliet om iten te heljen, seine Yndiaanske amtners en syn famylje.
Neffens it Yndiaaske ministearje fan Bûtenlânske Saken wiene sawat 8.000 Yndiaaske boargers, meast studinten, tiisdeitejûn noch dwaande om út Oekraïne te flechtsjen. It evakuaasjeproses waard yngewikkelder makke troch de yntinse gefjochten, wêrtroch't it foar studinten lestich wie om de drokke oerstekplak te berikken.
"In protte fan myn freonen binne justerjûn mei de trein út Oekraïne wei gien. It is ferskriklik, om't de Russyske grins mar 50 kilometer fan ús ôf is en de Russen op it gebiet sjitte," sei in twaddejiers dokter dy't op 21 febrewaris weromkaam nei Yndia, sei Study Kashyap.
Wylst it konflikt de lêste dagen yntinsiver wurden is, hawwe Yndiaanske studinten kilometers fier yn kâlde temperatueren rûn, en binne se nei buorlannen oerstutsen. In protte minsken hawwe fideo's pleatst fanút har ûndergrûnske bunkers en hotelkeamers wêryn't se om help smeekten. Oare studinten beskuldigen feiligensmachten oan 'e grins fan rasisme, en seine dat se twongen waarden om langer te wachtsjen, gewoan om't se Yndiaansk wiene.
Yndia hat in grutte jonge befolking en in hieltyd konkurrearjender arbeidsmerk. Profesjonele hegeskoallen dy't troch de Yndiaaske oerheid beheard wurde, hawwe beheinde plakken en partikuliere universiteitsgraden binne djoer. Tûzenen studinten út earmere dielen fan Yndia studearje foar profesjonele graden, benammen medyske graden, op plakken lykas Oekraïne, dêr't it de helte of minder kostje kin as wat se yn Yndia betelje soene.
In wurdfierder fan it Kremlin sei dat Ruslân woansdeitemiddei let in delegaasje stjoere soe foar in twadde ronde fan petearen mei Oekraynske fertsjintwurdigers. Wurdfierder Dmitry S. Peskov makke de lokaasje fan 'e gearkomste net bekend.
It Russyske leger sei woansdei dat it folsleine kontrôle hie oer Kherson, it regionale sintrum fan strategysk belang yn Oekraïne oan 'e mûning fan 'e rivier de Dnjepr yn it noardwesten fan 'e Krim.
De bewearing koe net fuortendaliks befêstige wurde, en Oekraynske amtners seine dat wylst de stêd belegere waard, de striid deroer trochgie.
As Ruslân Kherson ynnimme sil, sil it de earste grutte Oekraynske stêd wêze dy't troch Ruslân yn 'e oarloch ynnommen wurdt.
"Der is gjin tekoart oan iten en needsaaklike dingen yn 'e stêd," sei it Russyske Ministearje fan Definsje yn in ferklearring. "Underhannelings binne oan 'e gong tusken it Russyske kommando, it stedsbestjoer en de regio om de problemen op te lossen fan it behâld fan it funksjonearjen fan sosjale ynfrastruktuer, it garandearjen fan wetlike oarder en de feiligens fan 'e minsken."
Ruslân hat besocht syn militêre oanfal te beskriuwen as ien dy't troch de measte Oekraïners wolkom hjitten wurdt, sels doe't de ynvaazje enoarm minsklik lijen feroarsake.
Oleksiy Arestovich, in militêr adviseur fan 'e Oekraynske presidint Volodymyr Zelensky, sei dat de gefjochten trochgiene yn Kherson, dat in strategyske tagong joech ta de Swarte See, tichtby de wetterwegen út it Sovjet-tiidrek op 'e Krim.
De hear Arestovich sei ek dat Russyske troepen de stêd Kriverich oanfallen, sawat 160 kilometer noardeastlik fan Kherson. De stêd is de berteplak fan de hear Zelensky.
De Oekraynske marine hat de Russyske Swarte Seeflot beskuldige fan it brûken fan boargerskippen foar dekking - in taktyk dy't nei alle gedachten ek brûkt wurdt troch Russyske grûntroepen. De Oekraïners beskuldigje de Russen fan it twingen fan in boargerskip mei de namme Helt nei gefaarlike gebieten fan 'e Swarte See "sadat de besetters in boargerskip as minsklik skyld brûke kinne om harsels te dekken".
De oarloch fan Ruslân tsjin Oekraïne hat al "signifikante" ekonomyske gefolgen hân foar oare lannen, seine it Ynternasjonaal Monetêr Fûns en de Wrâldbank, en warskôgen dat tanimmende prizen foar oalje, weet en oare grûnstoffen de al hege ynflaasje oanwakkerje kinne. Mooglik de grutste ynfloed op 'e earmen. Fersteuringen yn finansjele merken kinne slimmer wurde as it konflikt oanhâldt, wylst Westerske sanksjes tsjin Ruslân en de ynstream fan flechtlingen út Oekraïne ek in grutte ekonomyske ynfloed hawwe kinne, seine de ynstânsjes yn in ferklearring. It Ynternasjonaal Monetêr Fûns en de Wrâldbank foegen ta dat se wurkje oan in finansjeel helppakket fan mear as $5 miljard om Oekraïne te stypjen.
De wichtichste finansjele tafersjochhâlder fan Sina, Guo Shuqing, fertelde woansdei op in parsekonferinsje yn Peking dat Sina him net oanslute soe by finansjele sanksjes tsjin Ruslân en normale hannels- en finansjele relaasjes ûnderhâlde soe mei alle partijen yn it konflikt yn Oekraïne. Hy werhelle it stânpunt fan Sina tsjin sanksjes.
De Oekraynske presidint Volodymyr Zelensky besocht woansdei it lân te ferienigjen nei't in oare slapeleaze nacht ûnderbrutsen waard troch bombardeminten en geweld.
"In oare nacht fan Ruslân syn totale oarloch tsjin ús, tsjin it folk, is foarby," sei er yn in berjocht op Facebook. "In swiere nacht. Ien wie dy nacht yn 'e metro - yn in skûlplak. Ien brocht it troch yn 'e kelder. Ien hie mear gelok en sliepte thús. Oaren waarden ûnderdak jûn troch freonen en famylje. Wy hawwe amper sân nachten sliept."
It Russyske leger seit dat it no de strategyske stêd Kherson oan 'e mûning fan 'e rivier de Dnjepr kontrolearret, dy't de earste grutte Oekraynske stêd sil wêze dy't troch Ruslân ynnaam wurdt. De bewearing koe net fuortendaliks befêstige wurde, en Oekraynske amtners seine dat wylst Russyske troepen de stêd omsingele hiene, de striid om kontrôle trochgie.
De grinswacht fan Poalen sei woansdei dat mear as 453.000 minsken sûnt 24 febrewaris út Oekraïne nei har grûngebiet flechte binne, wêrûnder 98.000 dy't tiisdei ynkamen. De flechtlinge-organisaasje fan 'e Feriene Naasjes sei tiisdei dat 677.000 minsken út Oekraïne flechte binne en dat mear as 4 miljoen úteinlik twongen wurde kinne.
Kyiv, Oekraïne - Dagenlang siet Natalia Novak allinnich yn har lege appartemint, en seach it nijs oer de oarloch dy't him bûten har finster ûntjoech.
"No sil der in gefjocht wêze yn Kiev," reflektearre Novak tiisdeitemiddei nei't er heard hie fan 'e plannen fan presidint Vladimir V. Poetin foar in fierdere oanfal op 'e haadstêd.
In heale myl fierderop wiene har soan Hlib Bondarenko en har man Oleg Bondarenko stasjonearre by in tydlik boargerlik kontrôlepunt, wêr't se auto's ynspektearren en sochten nei mooglike Russyske vandalen.
Khlib en Oleg meitsje diel út fan 'e nij oprjochte Territoriale Definsjemachten, in spesjale ienheid ûnder it Ministearje fan Definsje dy't de taak hat om boargers te bewapenjen om stêden yn hiel Oekraïne te ferdigenjen.
"Ik kin net beslute oft Poetin ynfalle sil of in kearnwapen lansearje sil," sei Khlib. "Wat ik beslute sil is hoe't ik omgean sil mei de situaasje om my hinne."
Mei it each op de Russyske ynvaazje waarden minsken yn it hiele lân twongen om yn in fraksje fan in sekonde besluten te nimmen: bliuwe, flechtsje, of de wapens oppakke om har lân te ferdigenjen.
"As ik thús sit en gewoan sjoch hoe't de situaasje him ûntjout, is de priis dat de fijân miskien winne kin," sei Khlib.
Thús makket mefrou Novak him op foar in mooglike lange rûzje. Se hie de ruten tichtplakt, de gerdinen tichtdien en it bad fol mei needwetter. De stilte om har hinne waard faak ûnderbrutsen troch sirenes of eksploazjes.
"Ik bin de mem fan myn soan," sei se. "En ik wit net oft ik him ea wer sjen sil. Ik kin gûle of mysels begrutsje, of skrokken wêze - dat alles."
In transportfleantúch fan 'e Australyske loftmacht is woansdei nei Europa flein mei militêre apparatuer en medyske foarrieden, sei it Joint Operations Command fan it Australyske leger op Twitter. De Australyske premier Scott Morrison sei snein dat syn lân Oekraïne fia de NAVO fan wapens foarsjen soe om de net-deadlike apparatuer en foarrieden oan te foljen dy't it al levere.
Pleatsingstiid: 2 augustus 2022